VŠEOBECNÉ PODMÍNKY
Obchodní a dodací podmínky společnosti NIVONA Apparate GmbH
1 Rozsah platnosti obchodních podmínek
1.1 Dodávky, služby a nabídky společnosti NIVONA Apparate GmbH
(dále jen "NIVONA") společnostem ve smyslu §§14,310 BGB (NĚMECKÝ OBČANSKÝ ZÁKONÍK),
právnickým osobám veřejného práva a zvláštním fondům veřejného práva.
(zákazník) se řídí výhradně těmito obchodními podmínkami a smlouvami.
a doplňkovými ujednáními uzavřenými v jednotlivých případech.
1.2 Objednávkové podmínky zákazníka, které se odchylují od těchto obchodních podmínek
se nepoužijí, a to ani v případě, že NIVONA v jednotlivých případech nevznese samostatně námitku proti jejich platnosti.
samostatně v jednotlivých případech. I v případě, že NIVONA odkazuje na dopis, který obsahuje obchodní podmínky
obchodní podmínky zákazníka nebo třetí strany nebo odkazuje na takové
to neznamená souhlas s jejich platností.
2 Nabídka a uzavření smlouvy
2.1 Nabídky společnosti NIVONA jsou nezávazné, pokud nejsou výslovně
výslovně označeny jako závazné nebo jsou uvedeny jako konkrétní
lhůta pro přijetí.
2.2 Objednávka zákazníka je závaznou nabídkou. NIVONA je
oprávněna tuto nabídku přijmout do 2 týdnů od jejího podání. Na adrese
přijetí se stává pro zákazníka závazným potvrzením objednávky v textové podobě,
fakturou nebo dodáním objednaného zboží.
2.3 Právní vztahy mezi společností NIVONA a zákazníkem se řídí výhradně ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.
Zákazník se řídí smlouvou uzavřenou v textové podobě, včetně těchto
Obchodních a dodacích podmínek. Tato smlouva odráží veškerá ujednání mezi smluvními stranami
v plném rozsahu. Ústní přísliby učiněné společností NIVONA před uzavřením smlouvy
nejsou právně závazné a ústní ujednání mezi smluvními stranami jsou
nahrazeny smlouvou v textové podobě, pokud v nich není výslovně uvedeno, že jsou
že jsou i nadále závazné.
2.4 Dodatky a změny uzavřených smluv, včetně těchto
včetně těchto dodacích podmínek, musí být učiněny písemně, aby byly účinné.
Textová forma, aby byly účinné. S výjimkou jednatelů nebo oprávněných osob podepisujících za společnost NIVONA.
zaměstnanci společnosti NIVONA nejsou oprávněni uzavírat ústní dohody odchylně od těchto podmínek.
od tohoto. Pro obsah ústních dohod uzavíraných s oprávněnou
osobami oprávněnými zastupovat společnost NIVONA jsou závazné, pokud není prokázán opak.
Naše písemné potvrzení je závazné, pokud není prokázán opak.
3 Dodání a přechod rizika
3.1 Riziko přechází na zákazníka, jakmile je zboží předáno osobě, která se o něj stará.
osobě provádějící přepravu, opustilo sklad společnosti NIVONA za účelem odeslání.
skladu společnosti NIVONA za účelem odeslání nebo v případě vyzvednutí zákazníkem.
zboží k vyzvednutí bylo oznámeno. To platí i v případě, že NIVONA nese
nese náklady na přepravu.
Pokud dojde ke zpoždění odeslání nebo předání v důsledku okolností
okolnosti způsobené zákazníkem, přechází riziko na zákazníka ode dne
dne, kdy jsou výrobky připraveny k odeslání a NIVONA o tom zákazníka informovala.
informovala zákazníka.
3.2 Dodací lhůty uvedené společností NIVONA jsou závazné pouze v případě, že
byly výslovně přislíbeny nebo dohodnuty jako pevná lhůta.
3.3 Dodací lhůta se považuje za dodrženou, pokud společnost NIVONA předala produkty
výrobky osobě provádějící přepravu do uplynutí lhůty nebo pokud
jsou výrobky připraveny k vyzvednutí zákazníkem do uplynutí lhůty.
3.4 Dílčí dodávky jsou přípustné, pokud
- částečná dodávka
využitelná pro zákazníka v rámci smluvního účelu,
- dodávka
dodávka zbývajícího objednaného zboží je zajištěna a
- zákazník tím
žádné významné vícepráce nebo náklady (pokud se NIVONA nedohodne, že tyto náklady ponese),
NIVONA se zavazuje tyto náklady nést).
3.5 NIVONA neodpovídá za nemožnost dodání nebo za zpoždění dodání.
zpoždění dodávky, pokud je způsobeno vyšší mocí nebo jinými okolnostmi.
událostmi, které nebylo možné předvídat v době uzavření smlouvy (např.nepředvídatelné v době uzavření smlouvy (např.
v zásobování materiálem nebo energií, zpoždění dopravy, stávky, zákonné výluky
zákonné výluky, nedostatek pracovních sil, energie nebo surovin,
obtíže při získávání potřebných úředních povolení,
úřední opatření nebo nedostatečné, nesprávné nebo předčasné dodávky ze strany dodavatelů).
včasné dodávky ze strany dodavatelů), za které společnost NIVONA nenese odpovědnost.
NIVONA není odpovědná za.
Pokud takové události výrazně ztíží dodání nebo plnění nebo
nebo nemožné a tato překážka není pouze dočasného charakteru, NIVONA se zavazuje
dočasná, je NIVONA oprávněna od smlouvy odstoupit. V případě
překážek dočasné povahy se lhůty nebo termíny dodání nebo plnění
nebo lhůty či termíny plnění prodlouženy nebo posunuty o dobu trvání překážky zvýšenou o dobu trvání překážky.
přiměřenou počáteční dobu. NIVONA neprodleně informuje zákazníka o těchto skutečnostech
předpokládané dodací lhůtě, jakmile se o ní dozví.
Pokud nelze rozumně očekávat, že zákazník bude akceptovat
dodávku nebo službu v důsledku zpoždění, může zákazník od smlouvy odstoupit.
smlouvy okamžitým písemným prohlášením adresovaným společnosti NIVONA.
3.6 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se prodlení na straně
NIVONA vyžaduje předchozí upomínku ze strany zákazníka a uplynutí lhůty pro jeho
přiměřené odkladné lhůty.
3.7 Pokud je NIVONA v prodlení, může zákazník za předpokladu, že není v prodlení s převzetím
v prodlení s převzetím a může věrohodně prokázat, že mu v důsledku toho vznikla škoda, bez toho, aby
škody, může zákazník, aniž by tím bylo dotčeno prokázání větší škody, požadovat
náhradu za prodlení ve výši 0,5 % hodnoty opožděně dodaného zboží za každý celý týden prodlení
hodnoty opožděně dodaného zboží, maximálně však 5 %; jinak jsou nároky na náhradu škody
nároky na náhradu škody vyloučeny. To neplatí v případech
případů úmyslného jednání, hrubé nedbalosti nebo újmy na zdraví či těle.
zdraví. Zákazník může odstoupit od smlouvy pouze v rámci
smlouvy v rámci zákonných ustanovení pouze v případě, že za prodlení s dodáním odpovídá společnost NIVONA.
je odpovědná. Toto ustanovení neznamená změnu důkazního břemene v neprospěch zákazníka.
s tímto ustanovením nesouvisí.
3.8 Povinnost zpětného odběru podle zákona o obalech je splněna tím, že
NIVONA plní tuto povinnost účastí v celostátních systémech likvidace.
4. ceny
4.1 Ceny jsou uvedeny v eurech ze skladu NIVONA včetně obalu.
Balení, plus příslušná zákonná daň z přidané hodnoty.
4.2 Pokud sjednané ceny vycházejí z ceníkových cen společnosti NIVONA.
a dodávka má být uskutečněna později než čtyři měsíce po uzavření smlouvy
smlouvy , platí ceníkové ceny společnosti NIVONA platné v době dodání.
ceníkové ceny společnosti NIVONA platné v době dodání (v každém případě snížené o dohodnuté ceny).
slevy). Totéž platí, pokud má být dodávka uskutečněna k dřívějšímu datu
datum, ale v důsledku okolností, za které zákazník odpovídá, se dodávka neuskuteční.
později než čtyři měsíce po uzavření smlouvy v důsledku okolností, za které zákazník odpovídá.
. To neplatí v případě, že je pevně stanovená cena
byla sjednána pevná cena.
5 Platební podmínky
5.1 Platby se provádějí bezhotovostně platebním agentem společnosti NIVONA v souladu s dohodnutým
dohodnutými platebními podmínkami ve lhůtách splatnosti uvedených na faktuře.
uvedených na faktuře a jsou splatné po uplynutí těchto lhůt.
V případě, že taková dohoda neexistuje, jsou faktury splatné
faktury jsou splatné 14 dní po odečtení částky od data vystavení faktury. Náhradní díly se hradí
Dohodnuté lhůty splatnosti se považují za
platební lhůty se považují za dodržené, pokud společnost NIVONA může v těchto lhůtách disponovat částkami.
NIVONA může v těchto lhůtách disponovat částkami.
5.2 Pokud bylo dohodnuto poskytnutí šeků nebo směnek, bude platba provedena
Platba se provádí vždy na základě plnění. Výdaje a úroky se hradí společnosti NIVONA
uhrazeny bezodkladně.
5.3 Kupující může započíst své pohledávky vůči prodávajícímu pouze v případě, že pohledávky kupujícího jsou nesporné,
pohledávky kupujícího jsou nesporné nebo byly uznány deklaratorním rozhodnutím.
pohledávky jsou nesporné nebo byly uznány deklaratorním rozsudkem nebo se jedná o protipohledávky
smluvní vztah. Kupující nemá vůči prodávajícímu zadržovací právo.
prodávajícího, ledaže by pohledávky kupujícího byly nesporné nebo byly pravomocně
pravomocně stanovena nebo se týká protinároku ze stejného smluvního vztahu.
smluvní vztah.
5.4 Pokud zákazník překročí sjednané platební lhůty, je NIVONA povinna
NIVONA oprávněna účtovat zákonný úrok z prodlení (v současné době 9 procentních bodů nad částku
základní úrokové sazby) a paušální částku ve výši 40 EUR. Paušální částka činí
započítat na případnou dlužnou náhradu škody, pokud škoda vznikla v důsledku nákladů na
soudního řízení.
5.5 Pokud zákazník nesplní platební povinnosti, šeky nebo směnky jsou
šeky nebo směnky nejsou propláceny, zákazník pozastaví platby nebo
podá návrh na zahájení insolvenčního řízení, je společnost NIVONA oprávněna
NIVONA je oprávněna provést nebo poskytnout nezaplacené dodávky nebo služby pouze za zálohu nebo
zaplacení nebo poskytnutí jistoty. To platí i v případě, že
jiného významného zhoršení finanční situace zákazníka
zákazníka po uzavření smlouvy.
6 Výhrada vlastnictví
6.1 Výrobky zůstávají ve vlastnictví společnosti NIVONA až do splnění veškerých podmínek.
splnění všech existujících nebo budoucích nároků, na které má NIVONA vůči zákazníkovi nárok.
nároky (dále jen "zboží s výhradou"), a to bez ohledu na právní důvod, a to i v případě, že jednotlivé
i v případě, že jednotlivé zboží bylo zaplaceno. Zastavení nebo převod formou
postoupení vyhrazeného zboží jako zajištění není přípustné.
6.2 Zákazník je oprávněn dále prodat zboží pouze s výhradou vlastnického práva v
běžném obchodním styku. V případě, že je vyhrazené zboží
další prodej zboží s výhradou vlastnictví, je zákazník povinen postoupit na
budoucí pohledávky vzniklé z dalšího prodeje předem na společnost NIVONA jako jistotu, která toto přijímá.
NIVONA toto postoupení akceptuje bez nutnosti následných zvláštních prohlášení. Postoupení
se vztahuje i na pohledávky ze zůstatku, které vzniknou v rámci existujících
běžných účetních vztahů nebo při ukončení těchto vztahů mezi zákazníkem a jeho
se svými zákazníky. Pokud je vyhrazené zboží prodáváno společně s jiným
prodaným, pronajatým nebo se stane nedílnou součástí majetku prostřednictvím
majetku, postoupí zákazník společnosti NIVONA tu část celkové cenové pohledávky, která je v souladu se zákonem č. 219/2000 Sb.
která odpovídá hodnotě vyhrazeného zboží vyúčtované společností NIVONA.
fakturované společností NIVONA.
6.3 Zákazník je oprávněn až do odvolání inkasovat postoupené pohledávky od
postoupených pohledávek z dalšího prodeje vlastním jménem a na vlastní účet;
Není však oprávněn s nimi nakládat jiným způsobem, např. tím, že
postoupení. Bez ohledu na právo společnosti NIVONA na odstoupení od smlouvy je přímé inkaso
Svolení k inkasu se stává neúčinným, pokud zákazník po uplynutí lhůty splatnosti pohledávky
zaviněně dostane do prodlení s úhradou. Na žádost společnosti NIVONA je zákazník povinen informovat společnost
o postoupení pohledávky příslušnému zákazníkovi a musí poskytnout NIVONĚ
dokumenty potřebné k uplatnění svých práv vůči zákazníkovi,
z.Např. faktury, a poskytnout potřebné informace.
požadované informace. Veškeré náklady na vymáhání a případné zásahy nese
nese zákazník.
6.4 V případě platby šekem/směnkou přechází vlastnictví pouze na
převedeno, jakmile je šek/směnka v plné výši uhrazena.
6.5 V případě zabavení, konfiskace nebo jiných dispozic či zásahů
třetích osob je zákazník povinen neprodleně informovat společnost NIVONA.
6.6 Pokud hodnota jistoty převyšuje pohledávky společnosti NIVONA vůči zákazníkovi
zákazníka z aktuálního obchodního vztahu o více než 20 %, je NIVONA povinna je
NIVONA povinna na žádost zákazníka uvolnit jistotu podle svého výběru.
uvolnit jistoty podle svého výběru v rozsahu, v jakém existuje nadměrné zajištění.
6.7 Pokud je zákazník v prodlení s úhradou, je NIVONA oprávněna po neúspěšném uplynutí lhůty splatnosti
přiměřené lhůty stanovené zákazníkovi k plnění, je NIVONA oprávněna
odstoupit od smlouvy a vzít si zpět rezervované zboží. Zákonné
ustanovení o prominutí zmeškání lhůty zůstávají nedotčena. .
zákazník je povinen zboží odevzdat. Pokud společnost NIVONA odstoupila od smlouvy,
NIVONA je oprávněna vstoupit do prostor, v nichž je uloženo vyhrazené zboží, za účelem
za účelem zpětného převzetí a požadovat postoupení pohledávek zákazníka na vrácení zboží.
vůči třetím osobám.
7 Záruka
7.1 Nároky zákazníka z vad materiálu vůči společnosti NIVONA se promlčují dvanáct (12) měsíců.
(dvanáct) měsíců od dodání výrobků zákazníkovi. Výše uvedené
ustanovení se nepoužijí, pokud se na ně vztahuje zákon podle §§ 2 a 3.438 BGB (věci pro stavby), 445b BGB
(právo na regresní úhradu), 327u (právo na regresní úhradu u digitálních produktů) a
634a BGB (vady staveb) stanoví delší lhůty. Zákonná ustanovení
o přerušení a obnovení běhu promlčecí lhůty zůstávají nedotčena.
7.2. Dodání zboží průměrného druhu a kvality je povinné ,
přičemž měřítkem jsou poměry společnosti NIVONA a průměrný druh a kvalita jejího zboží.
zboží. Specifikace kvality a dohody o kvalitě nepředstavují záruku
pokud to není výslovně dohodnuto.
7.3 V případě, že dodané zboží nebo služby vykazují vady, je NIVONA povinna
NIVONA - aniž jsou dotčena případná práva zákazníka na uplatnění reklamace podle čl.
regresních práv zákazníka podle § 478, 445a, 445b, 445c a 327u BGB, poskytne NIVONA záruku podle svého uvážení prostřednictvím
následného bezplatného plnění (oprava nebo výměna). Jakékoli další
záruční nároky na dodatečné plnění, snížení ceny, odstoupení od smlouvy nebo vrácení peněz.
odškodnění jsou vyloučeny, aniž je dotčen bod 7.5. Právo na
na odstoupení od smlouvy není vyloučeno, pokud následné plnění selhalo. Na
Právo na náhradu škody není vyloučeno, pokud následné plnění selhalo.
plnění bylo zaviněně zanedbáno; ve všech ostatních ohledech platí ustanovení 8.
těchto ustanovení.
7.4 V případě přirozeného opotřebení nebo poškození, ke kterému dojde po přechodu nebezpečí
rizika v důsledku nesprávné nebo nedbalé manipulace, neodborné úpravy či
nebo opravy, nadměrného namáhání, nevhodných provozních materiálů nebo
provozních materiálů nebo v důsledku zvláštních vnějších vlivů se nepovažuje
odpovědnost.
7.5 NIVONA nese náklady nezbytné pro účely následného plnění,
zejména náklady na dopravu, cestovné, pracovní sílu a materiál. To neplatí, pokud
jsou náklady nepřiměřené.
7.6 Dodané zboží musí být bezprostředně po dodání pečlivě zkontrolováno do
zákazníkovi nebo třetím osobám určeným zákazníkem. Zboží
se považuje za převzaté zákazníkem, pokud jde o zjevné vady nebo jiné
které by byly rozpoznatelné při bezprostřední pečlivé prohlídce, kterou schválí
zákazníkem, pokud společnost NIVONA neobdrží oznámení o vadách v textové podobě do čtrnácti (14) pracovních dnů ode dne, kdy bylo
dodání v textové podobě. Ostatní vady je zákazník povinen oznámit společnosti NIVONA
společnosti NIVONA, jakmile se stanou zjistitelnými, nejpozději však ve lhůtě
čtrnácti (14) pracovních dnů, a to v textové podobě.
7.7 Pokud NIVONA plní nároky spotřebitele ze záruky přímo
přímo, jsou práva zákazníka na regres vůči společnosti NIVONA následující
jsou vyloučena. Ve všech ostatních případech jsou práva zákazníka na regres vůči společnosti NIVONA vyloučena.
pouze v rozsahu, v jakém zákazník neuzavřel se spotřebitelem žádnou dohodu, která by šla nad rámec
dohody se spotřebitelem, které jdou nad rámec zákonných nároků nebo
dobrovolné ústupky. Důvěryhodný nárok zákazníka podle
§ 445a nebo § 327u BGB je nicméně omezen částkou, která je s ohledem na
částku, která byla nezbytná pro úspěšné následné plnění
byla nezbytná pro úspěšné následné plnění. Důkazní břemeno ohledně nutnosti vyšších nákladů nese
zákazník. Za účelem doložení práva na regresní úhradu musí zákazník předložit
kopii dokladu o koupi, doklad o plnění podepsaný spotřebitelem
důkaz o plnění podepsaný spotřebitelem s úplným popisem věci
originálního náhradního dílu nebo náhradního dílu autorizovaného výrobcem a
kalkulaci vynaložených nákladů na dopravu, cestovné, práci a další materiál.
mzdových a jiných materiálových nákladů. Místo výše popsané individuální faktury
NIVONA může dle svého uvážení uplatnit zákonný nárok zákazníka na úhradu nákladů v souladu s ustanoveními
§445a BGB (německý občanský zákoník) prostřednictvím příslušné paušální částky.
pokud to bylo dohodnuto. NIVONA si vyhrazuje právo započíst
NIVONA si vyhrazuje právo započíst pohledávky na náhradu škody, které jí vzniknou na základě smlouvy s výrobcem.
výrobce v důsledku nesprávně provedeného následného plnění ze strany zákazníka.
7.8 Výše uvedená ustanovení se přiměřeně použijí i na vady vlastnického práva.
se použijí přiměřeně.
7.9 Ustanovení zákona o odpovědnosti za vady výrobků (ProdHaftG) zůstávají výše uvedenými ustanoveními nedotčena.
Výše uvedenými ustanoveními nejsou dotčena.
8 Odpovědnost a náhrada škody
Pokud není na jiném místě těchto obchodních podmínek uvedeno jiné ustanovení o odpovědnosti.
NIVONA je povinna nahradit zákazníkovi pouze škodu
zákazníkovi přímo nebo nepřímo způsobenou v důsledku prodlení na straně
společnosti NIVONA, vadné dodávky nebo z jiných právních důvodů, které lze přičíst společnosti NIVONA.
přičitatelné společnosti NIVONA.
8.1 Povinnost k náhradě škody se vztahuje pouze na případy, kdy
NIVONA zavinila vzniklou škodu, nebo pokud je
je odpovědná za porušení povinnosti. Odpovědnost za nahodilost a odpovědnost za
za vyšší moc jsou vyloučeny.
8.2 Odpovědnost za škodu způsobenou nesprávným používáním
používání zboží je vyloučena.
8.3 Nároky na náhradu jiných škod než těch, které vyplývají z
újmy na životě, zdraví nebo těle, existují pouze (bez ohledu na
8.4.) pouze tehdy, pokud lze prodávajícímu vytknout hrubé porušení povinností z nedbalosti nebo úmyslné porušení povinností.
Porušení povinnosti lze vytknout.
8.4 V případě porušení podstatné smluvní povinnosti
Prodávající odpovídá i za lehkou nedbalost. Podstatná
smluvní povinnost je hlavní povinnost k plnění nebo jiná povinnost, jejíž splnění
jejíž splnění je nezbytné pro řádné splnění smlouvy.
a na jejíž splnění zákazník pravidelně spoléhá a může spoléhat.
nebo jejíž porušení ohrožuje dosažení účelu smlouvy,
zejména závazek dodat zboží včas a zajistit, aby bylo
právní vady a takové podstatné vady, které ohrožují funkčnost nebo kvalitu zboží.
nebo použitelnost více než nepodstatně. V těchto
případech se jedná pouze o rozumně předvídatelnou škodu typickou pro smlouvu.
nahrazena.
8.5 Nároky zákazníka jsou vyloučeny, pokud škoda vznikla v důsledku
přičitatelná porušením povinností, které lze přičíst zákazníkovi. Pro
NIVONA odpovídá za opatření přijatá zákazníkem k odvrácení škody, pokud je to v souladu se zákonem
je k tomu ze zákona povinna.
8.6 Zákazník je povinen neprodleně a komplexně informovat společnost NIVONA
ustanovení výše, neprodleně a komplexně informovat a konzultovat se společností NIVONA.
konzultovat. Zákazník je povinen umožnit společnosti NIVONA prošetření reklamace.
K prošetření reklamace. Opatření, která je třeba přijmout, zejména v případě, že
Smluvní partneři koordinují opatření, která je třeba přijmout, zejména při jednání o vypořádání se třetími stranami.
8.7 Při určování výše náhrady škody se přihlíží k ekonomickým okolnostem.
hospodářské poměry společnosti NIVONA, povaha, rozsah a doba trvání obchodní činnosti.
obchodního vztahu a hodnota dodaného zboží ve prospěch společnosti NIVONA se zohlední
ve prospěch společnosti NIVONA.
8.8 Odpovědnost zákonných zástupců a zástupců společnosti
zástupců společnosti NIVONA je omezena stejným způsobem, jako je omezena odpovědnost společnosti
NIVONA v souladu s výše uvedenými ustanoveními.
8.9 Výše uvedená ustanovení
ustanovení neznamenají změnu důkazního břemene v neprospěch zákazníka.
Kromě toho zůstává nedotčena odpovědnost společnosti NIVONA podle jiných než závazných právních předpisů,
zejména podle zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku, zůstává nedotčena.
9. Místní příslušnost , místo plnění a
rozhodné právo
9.1 Místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající ze smluvního vztahu je
sporů je Norimberk, a to za předpokladu, že zákazník je obchodníkem, právnickou osobou pod
právnickou osobou podle veřejného práva nebo zvláštním fondem podle veřejného práva nebo
nemá obecnou soudní příslušnost ve Spolkové republice Německo. NIVONA
je však rovněž oprávněna obrátit se na místně příslušný soud zákazníka.
k podání odvolání. Kogentní zákonná ustanovení týkající se výlučné
výlučné příslušnosti zůstávají tímto ustanovením nedotčena.
9.2 Místem plnění a plnění je Norimberk.
9.3 Smluvní vztahy se řídí hmotným právem státu
Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG) a práva Spolkové republiky Německo.
kolizních norem mezinárodního práva soukromého.
9.4 Pokud smlouva nebo tyto obchodní a dodací podmínky
nebo tyto Obchodní podmínky prodeje a dodání obsahují mezery v zákoně, jsou tyto mezery v zákoně
právně účinná ustanovení se považují za dohodnutá, která smluvní strany
ekonomické cíle smlouvy a účel těchto
Všeobecných dodacích podmínek, pokud by si těchto mezer byly vědomy.
si byly této mezery vědomy.
NIVONA Apparate GmbH, Norimberk ( k: listopadu 2022)